Tinni МЕРА ХРАБРОСТИ |
е смотрите на меня так, братья мои. Не смотрите на меня так, как будто я - трус. Вы думаете, это легко? Вы, братья мои, плывете на украденных вами кораблях в землю, где только ваша совесть будет знать о крови, что вы пролили. Я возвращаюсь к сломленным остаткам нашего народа, которые не смеют поднять голову, чтобы посмотреть в глаза своим соседям, ибо теперь кровь пятнает руки их родичей. Вы, мои братья, уплываете на кораблях, за которые вы заплатили кровью их создателей, туда, где ни кто кроме вас самих не увидит ее на ваших руках. Я возвращаюсь и смело посмотрю в лицо моей жене, ее родню вы убили, город, в котором она родилась вы затопили кровью, и постараюсь убедить ее, что мои руки, руки наших дети, чисты. Наши дети... мои дети не последуют за мной, братья, и все же у меня достанет храбрости, чтобы перенести эту разлуку, ибо я знаю, что я прав. Не смотрите на меня так, братья мои. Не смотрите на меня так, как будто я - трус. Вы думаете, это легко? Вы, братья мои, идете в землю, где Валар - лишь смутные воспоминания. Я возвращаюсь к ним чтобы смиренно склониться к их ногам, зная, что они не настолько мудры, чтобы не совершать ошибки, но зная так же, что они мудрее нас, принимая любую судьбу, которую они уготовят для меня. Если бы у тебя, мой возлюбленный брат Феанор, несмотря на пламень твоей души, было бы достаточно храбрости признать, что Валар все равно более великие, чем мы, ты не был бы обречен, твои сыновья, мои племянники не были бы обречены. Я не хочу увидеть как все вы восемь падете, а вы падете, ибо у вас не хватает храбрости, чтобы опуститься на колени и молить Эру простить вас и освободить от вашей опрометчивой клятвы. Твои руки красны, мой дорогой брат Финголфин, и ты боишься приговора, который тебе вынесут, если ты возвратишься в Круг Судеб. Для тебя храбрая гибель в сражении более привлекательна, но сейчас куда больше отваги в том, чтобы отказаться от битв и вернуться, без страха принять все последствия своих поступков. Не смотрите на меня так, братья мои. Не смотрите на меня так, как будто я - трус. Вы думаете, это легко? Вы, братья мои, идете вперед без ваших жен, идете, потеряв половину вашей души. Ты, брат мой Феанор, предпочел отвернуться от той, что придала твоей жизни завершенность, вместо того, чтобы проявить мужество и сделать все, что можно, чтобы удержать ее. Она не просила о многом, брат мой. Все, что она хотела от тебя, чтобы ты умерил свое честолюбие, потому что ты - не одна из стихий мира. Все, что она хотела от тебя, чтобы ты не пытался стать единственно главным. Возможно ты и огненный дух, но я помню, как ты боялся, что тебя поглотит любовь, столь же глубокая как океан. Я знаю, почему она не последовала за тобой, брат мой Финголфин. Она не хочет мести, ибо видела, к чему могут привести поступки, питаемые ее жаждой. Она лишь хочет, что бы ты тоже понял это. И все же, ты отвернулся от нее, испугавшись, что ты не сможешь искупить свою вину в ее глазах. Я достаточно храбр, чтобы возвратиться к моей душе, вновь завоевать ее, и хотя мой дух будет сломлен ее холодным отказом, я готов рискнуть и этим. Я достаточно храбр, чтобы не повернуть. Не смотрите на меня так, братья мои. Не смотрите на меня так, как будто я - трус. Вы думаете, это легко? Нет, братья мои, это - не я принял трусливое решение. Вы. Я люблю вас обоих, и неважно, что вы делаете, любовь моя не уменьшится ни на каплю, но я не пойду за вами. У меня достаточно храбрости, чтобы бросить вам вызов и последовать за своими убеждениями. |
|